放映リスト
Broadcasting List
Home > 歴史資料館 > 空モモ(韓国語版)放映リスト
放映期間 1983年3月25日〜1984年5月17日
放映局 KBS韓国放送公社第2テレビ
放送日時 毎週木曜日 19時10分〜19時40分
*1983年3月25日(金曜日)は18時20分〜18時45分
*1983年4月23日(土曜日)は15時40分〜16時20分
*1983年6月23日・7月7日・7月14日は18時10分〜18時40分
*1983年6月30日・1984年3月1日は18時〜18時30分
*1983年7月28日は18時35分〜19時
*1983年8月25日は18時15分〜18時45分
*1983年10月6日は18時50分〜19時15分
*1983年11月10日は18時45分〜19時10分
*1984年4月5日から19時〜19時30分
*次の放映日時で再放送がありました。
1983年3月26日(土曜日)15時20分〜50分
1983年4月2日(土曜日)15時45分〜16時15分
1983年6月18日(土曜日)15時45分〜16時15分
1983年7月2日(土曜日)15時45分〜16時15分
1983年7月9日(土曜日)15時45分〜16時15分
1983年7月16日(土曜日)15時45分〜16時15分
1983年7月30日(土曜日)15時45分〜16時15分
1983年11月19日(土曜日)16時30分〜17時
1983年12月17日(土曜日)14時30分〜15時
1984年1月7日(土曜日)15時45分〜16時15分
1984年1月21日(土曜日)15時45分〜16時15分
1984年3月31日(土曜日)16時30分〜17時
1984年4月7日(土曜日)16時35分〜17時05分
1984年4月14日(土曜日)16時35分〜17時05分
1984年4月21日(土曜日)16時30分〜17時
1984年5月12日(土曜日)13時50分〜14時20分
1984年5月19日(土曜日)17時30分〜18時
1984年5月26日(土曜日)17時40分〜18時10分
*放映日時とサブタイトル両方が判明したのは全63話中47話。現在も調査続行中です。
*「日本でのサブタイトル」で、タイトルにカッコが付いているものはハングルのタイトルから独自に推測したもので、付いていないものは映像確認済みで確定したものです。
放 映 日 サ ブ タ イ ト ル 直  訳 日本でのサブタイトル
1983年3月25日  하늘에서 내려오다 空から降りて来る (ラブラブ・ミンキーモモ)
3月31日  모델공주 モデルのプリンセス (メガネでチャームアップ)
4月7日  오토바이 경주 オートバイレース (走れスーパーライダー)
4月14日  밍키의 고향꿈나라 ミンキーの故郷夢の国 (青い鳥をみた少年)
4月21日  ? ? ?
4月23日  개구장이 왕자 わんぱく王子 (ワルガキ王子大混戦) 
4月28日  테니스 챔피온 テニスのチャンピオン (テニスコートに赤いバラ)
5月5日  나이팅게일이 좋아요 ナイチンゲールがお好き (ナイチンゲールはお好き)
5月26日  신인음악회 新人音楽会 (森の音楽祭)
6月2日  구두쇠 할머니 けちんぼばあさん (ハイウェイ大追跡)
6月9日  두 고양이 二匹のネコ (恋の美容師よ子猫ちゃん)
6月16日  괴도 루팡 怪盗ルパン (怪盗ルピン大反撃)
6月23日  ? ? ?
6月30日  자동차 경주 自動車レース (ゴールはいただき激走レーサー)
7月7日  등산열차 登山列車 (暴走列車が止まらない)
7月14日  가자 서부로 行こう 西部へ (荒野のミンキーモモ)
7月28日  구출작전 救出作戦  
8月25日  남쪽섬의 보물 南の島の宝物 (南の島の秘宝)
9月1日  천재소년의 컴퓨터 天才少年のコンピュータ (機械じかけのフェナリナーサ)
9月8日  밀림의 왕자 密林の王者 密林の王者
9月15日  남극의 펭귄 南極のペンギン  
10月6日  쫓겨난 임금님 追い出された王様 (ころがりこんだ王様)
10月20日  야구경기 野球競技 がんばれミラクルズ
10月27日  외로운 유니콘 悲しいユニコーン (さすらいのユニコーン)
11月3日  숲속의 요괴 森の中の妖怪 (妖魔ヶ森の花嫁)
11月10日  해적선 海賊船 (魔のトライアングル)
11月17日  안전운송 安全運送 (激走タマゴレース)
11月24日  비행접시 飛行円盤 (UFOがやって来た)
12月1日  우주선 宇宙船 (ふるさと行きの宇宙船)
12月8日  괴물출현 怪物出現 (大きすぎた訪問者)
12月15日  사랑하는 로보트 恋するロボット (アンドロイドの恋)
12月22日  남쪽섬의 전설 南の島の伝説 (よみがえった伝説)
1984年1月5日  꿈의 다이아몬드 夢のダイヤモンド (夢見るダイヤモンド)
1月19日  소녀와 할아버지 少女とおじいさん (大いなる遺産)
1月26日  눈사람이 되어 만나다 雪だるまになって会う (雪のめぐり逢い)
2月2日  서커스단의 소녀 サーカス団の少女 (愛の空中ブランコ)
2月9日  아빠 구출작전 パパ救出作戦 (突撃ミンキーママ)
2月16日  엄마의 꿈 ママの夢 (夢の戦士)
2月23日  선물 贈り物 (お願いサンタクロース)
3月1日  잘못된 작전 間違った作戦 (間違いだらけの大作戦)
3月8日  만화가 漫画家 (いつか王子さまが)
3月15日  천사가 가져다준 행복 天使が持ってきた幸福 (天使が降りてきた)
3月22日  목걸이를 추격하라 ペンダントを追撃せよ (魔法の消えた日)
3月29日  꿈의나라 피나리아 夢の国 フィナリア (夢のフェナリナーサ)
4月5日  밍키의 추억(전편) ミンキーの追憶(前編) (ミンキーモモグラフィティT)
4月12日  밍키의 추억(후편) ミンキーの追憶(後編) (ミンキーモモグラフィティU)
4月19日  악마섬 悪魔の島 (桃とモモの謎)
4月26日  ? ? ?
5月3日  마지막 서부영화 最後の西部映画 (ラストアクション)
5月10日  ? ? ?
5月17日  펭귄도둑 ペンギンの盗賊 (モチャーとペンギン)
백설공주 白雪姫  
요술공주 밍키 09 魔法の王女ミンキー09  
위기일발 危機一髪  
지하의 나라 地下の国